在经历了一系列批评之后,美国总统特朗普决定改弦更张:不再将新冠病毒与中国关联。
当地时间3月24日,特朗普在接受福克斯电视台(Fox News)采访时表示,他决定不再将新冠病毒与中国联系起来、不再使用 中国病毒 这一说法。
我决定不再用这一点大做文章了(I decided we shouldn t make any more of a big deal out of it)。 特朗普说, 我想我做了一个重要的决定,人们会理解它(I think I ve made a big deal. I think people understand it.)。
但是,特朗普坚称病毒来自中国(Everyone knows it came out of China)。事实上,这一点尚无科学定论。
同时,特朗普否认了新冠病毒来自美军的说法,称病毒与美军无关(Our soldiers had nothing to do with it)。
而在24日的记者会上,特朗普将 中国病毒 (Chinese Virus)的内容手动删掉了,并加入了一段有关 维护亚裔美国人 的段落。
来源:http://www.hnsbao.com/